---
title: "Über Neujahr geschlossen, trotzdem Bestellungen annehmen: 年末年始 auf Shopify"
description: "Shopifys eigene Optionen für eine Feiertagspause stoppen den Verkauf: eine Passwortseite oder Pause and Build. So bleiben Sie über 年末年始 stattdessen geöffnet: Kund:innen bestellen weiter, wählen einen Liefertermin nach Ihrer Rückkehr, und Ihre ersten Tage danach sind begrenzt, damit sie nicht überlaufen."
contentType: "blog"
locale: "de"
localized: true
source: "https://orderrules.com/de/blog/shopify-year-end-closure-keep-taking-orders"
slug: "shopify-year-end-closure-keep-taking-orders"
date: "2026-11-21"
tags:
  - "shopify"
  - "japan"
  - "年末年始"
  - "holiday closure"
  - "blackout dates"
  - "delivery date"
---
**Sie müssen den Verkauf nicht stoppen, um für 年末年始 zu schließen.** Lassen Sie den Checkout offen, sperren Sie die Termine, an denen Sie nicht liefern können, und lassen Sie Kund:innen ein Datum nach Ihrer Rückkehr wählen. Bestellungen kommen während der Pause weiter herein und gehen an Ihren ersten Arbeitstagen raus.

Shopifys eigene Optionen für eine Pause stoppen den Verkauf: Eine Passwortseite versteckt den Shop, und Pause and Build schaltet den Checkout ab. Beides kostet Sie die Bestellungen, die Menschen über die Feiertage aufgeben, bei Geschenk- und Food-Shops oft eine umsatzstarke Woche.

## Zwei Arten zu schließen, und welche Sie brauchen

| Sie wollen | Was Sie sperren | In OrderRules |
|---|---|---|
| **Gar keine Bestellungen** während der Pause | Checkout | **Kalender**-Schließtage (kostenloser Tarif). Der Checkout zeigt Ihre Schließmeldung |
| **Bestellungen ja, Lieferung später** | Nur Liefertermine | **Gesperrte Liefertermine** (Advanced plan). Der Checkout bleibt offen; die Auswahl überspringt die Pause |

Der Unterschied ist wichtig. Schließtage im **Kalender** des Shops sperren den Checkout. Wenn Sie japanische Feiertage in den Kalender importieren oder übernehmen, schließt Ihr Shop an diesen Tagen. Für „Bestellungen weiter annehmen“ tragen Sie die Pause nur als **Liefer-Sperrtage** ein.

## Beispiel: geschlossen vom 29. Dezember bis 3. Januar

Ein Shop versendet von Montag bis Samstag mit Lieferung am Folgetag. Er stellt den Versand nach Montag, dem 28. Dezember 2026, ein und beginnt wieder am Montag, dem 4. Januar 2027.

1. **Letzte Lieferung vor der Pause:** Pakete, die am 28. Dezember versandt werden, kommen am 29. Dezember an. Mit dem [Rechner für den letzten Bestelltermin](/tools/holiday-last-order-date) ermitteln Sie den letzten Bestelltag für eine Lieferung in diesem Jahr.
2. **Sperrtage:** Tragen Sie den 30. Dezember bis 4. Januar als Liefer-Sperrtage ein. An diesen Tagen kann nichts ankommen.
3. **Erste Lieferung nach der Pause:** 5. Januar. Wer am 31. Dezember bestellt, kann den 5. Januar oder später wählen.
4. **Erste Tage danach begrenzen:** Legen Sie **Maximale Bestellungen pro Lieferdatum** fest, zum Beispiel 60. Ist der 5. Januar voll, wählen Kund:innen den 6. Januar und so weiter.

Vorlaufzeit und Bestellschluss funktionieren wie gewohnt. Eine Bestellung nach Ihrem Bestellschluss zählt ab dem nächsten Tag, und das früheste wählbare Datum ist das erste Datum, das nicht gesperrt ist.

## Was Kund:innen sehen

- **Auf der Produkt- oder Warenkorbseite:** Die Terminauswahl beginnt bei Ihrem ersten Datum nach der Pause. Gesperrte Tage lassen sich nicht auswählen.
- **Voraussichtliche Lieferdaten** überspringen Wochenenden, Ihre Sperrtage und die japanische Feiertagsliste, die den 31. Dezember und den 1. bis 3. Januar enthält. Eine „Ankunft“-Schätzung, die am 30. Dezember angezeigt wird, verweist auf den Januar, nicht auf einen Tag, an dem Sie geschlossen haben.
- **Im Checkout:** Eine Checkout-Regel prüft das Datum erneut. Ein Datum innerhalb der Pause oder ein volles Datum wird blockiert, auch bei Buy it now und Shop Pay.

Sagen Sie es auch in Worten. Eine Zeile oben im Shop, „Wir haben vom 29. Dezember bis 3. Januar geschlossen. Jetzt aufgegebene Bestellungen werden ab dem 5. Januar geliefert“, erspart die meisten Rückfragen.

## Prüfen Sie den Jahreswechsel-Fahrplan Ihres Versanddienstleisters

Yamato, Sagawa und Japan Post veröffentlichen jedes Jahr im Dezember Hinweise zum Jahresende und zu Neujahr (年末年始) mit den Tagen, an denen sie abholen und zustellen. Gleichen Sie Ihre Sperrtage damit ab, nicht nur mit Ihrer eigenen Pause. Wenn Sie CSV-Dateien für Versanddienstleister exportieren, erhält der Versanddienstleister das Lieferdatum, das Sie gesetzt haben.

## Ohne Liefertermin-Auswahl

Wenn Kund:innen kein Datum wählen, können Sie trotzdem geöffnet bleiben: Lassen Sie den Checkout an und sagen Sie deutlich, dass Bestellungen ab dem 4. Januar versandt werden. Das Risiko liegt bei den Erwartungen. Ohne Datum an der Bestellung gehen Kund:innen von normaler Lieferung aus. Ist die Wartezeit lang, ist eine Liefertermin-Auswahl mit Sperrtagen die ehrliche Lösung.

## Checkliste

1. Entscheiden: Bestellungen stoppen (Kalender-Schließtage) oder weiter annehmen (Liefer-Sperrtage).
2. Den letzten Bestelltermin für eine Lieferung in diesem Jahr ermitteln.
3. Jeden Tag der Pause als Liefer-Sperrtag eintragen. Die Auswahl überspringt Feiertage nicht von selbst.
4. Bestellungen pro Lieferdatum für die ersten Tage danach begrenzen.
5. Ein Shop-Banner mit den Terminen hinzufügen.
6. Den Jahreswechsel-Hinweis Ihres Versanddienstleisters prüfen und abgleichen.
7. Die Sperrtage nach der Pause entfernen oder stehen lassen; vergangene Daten lassen sich ohnehin nicht wählen.

## Weiterführend

- [Das Japan-Playbook: 配送日時指定 für Shopify](/blog/shopify-japan-delivery-date-time-playbook)
- [Sperrtage und Feiertage](/docs/delivery/blackout-dates-and-holidays)
- [Voraussichtliche Lieferdaten und japanische Feiertage](/blog/estimated-delivery-date-japanese-holidays)
- [Feiertags-Bestellschluss und Sperrtage](/blog/shopify-holiday-cutoff-blackout-dates)
- [Kapazitätsgrenzen für Lieferungen](/docs/delivery/capacity-limits)
