---
title: "Shopify a-t-il un mode vacances ? Non. Voici vos options"
description: "Shopify n'a pas de réglage vacances. Ses suggestions masquent votre boutique ou changent votre forfait. Voici les options côte à côte, ce que chacune fait à la navigation, au checkout et à la facturation, et comment fermer le checkout pour une série de dates tout en gardant la boutique visible."
contentType: "blog"
locale: "fr"
localized: true
source: "https://orderrules.com/fr/blog/shopify-vacation-mode"
slug: "shopify-vacation-mode"
date: "2026-11-21"
tags:
  - "shopify"
  - "vacation mode"
  - "store hours"
  - "holiday closure"
  - "pause store"
---
**Shopify n'a pas de mode vacances.** Son Centre d'aide le dit clairement et suggère deux alternatives : le mode privé avec une page de mot de passe, ou la désactivation de la boutique. Il y a aussi le forfait Pause and Build. Toutes ces options masquent votre boutique ou changent votre forfait. Si vous voulez que la boutique reste visible pendant que personne ne peut payer, il vous faut une app qui ferme le checkout pour les dates d'absence.

## Vos options, côte à côte

| Option | Les clients peuvent parcourir | Les clients peuvent acheter | Facturation | Rouvre toute seule |
|---|---|---|---|---|
| **Page de mot de passe** (mode privé) | Non, seulement la page de mot de passe | Non | Continue | Non, retirez le mot de passe |
| **Forfait Pause and Build** | Oui | Non | Vous passez à ce forfait | Non, repassez à votre forfait |
| **Désactiver la boutique** | Non | Non | S'arrête | Non, réactivez avec un forfait |
| **Produits en brouillon ou stock à 0** | En partie | Non (pour ces produits) | Continue | Non, annulez chaque produit |
| **Fermer le checkout selon un planning** (app) | Oui | Non, ils voient votre message de fermeture | Continue | **Oui**, à la date choisie |

Sources : Centre d'aide Shopify, [réglage vacances](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/shopify-vacation-setting) et [mise en pause de votre boutique](https://help.shopify.com/en/manual/your-account/pause-store).

## Page de mot de passe : la plus simple, mais elle masque tout

Activez le mot de passe dans **Boutique en ligne → Préférences** et rédigez un message pour la page de mot de passe, par exemple « Nous sommes absents jusqu'au 5 janvier. » Personne ne peut voir vos produits ni commander.

Idéale pour : une courte fermeture où la disparition de la boutique ne vous gêne pas. L'inconvénient : les visiteurs, les clients fidèles et les moteurs de recherche ne voient que la page de mot de passe, et vous devez penser à la désactiver.

## Pause and Build : parcourir oui, acheter non

Le forfait Pause and Build de Shopify garde la vitrine en ligne pendant que les clients ne peuvent pas acheter. Il est conçu pour les pauses plus longues, et implique de changer de forfait puis de revenir en arrière.

## Fermez le checkout pour vos dates

Une app d'horaires garde tout visible et arrête seulement le checkout. Dans OrderRules :

1. Ouvrez **Calendrier**, cliquez sur chaque jour d'absence et réglez-le sur **Fermé**. Chaque date spéciale couvre un jour : une semaine d'absence, c'est donc sept dates.
2. Rédigez votre message de fermeture, par exemple : « Nous sommes en congé jusqu'au 5 janvier. Parcourez la boutique dès maintenant et commandez à partir de cette date. »
3. Activez l'embed d'app **OrderRules Banner** pour que le message s'affiche dans toute la boutique, pas seulement au checkout.

Le checkout est bloqué ces jours-là avec votre message, y compris avec Shop Pay, Apple Pay, Google Pay et les liens de checkout directs, car une Function de validation Shopify le vérifie au checkout. À la date choisie, la boutique rouvre toute seule. Les horaires et les jours de fermeture sont dans le plan gratuit.

Les ventes en personne sur Shopify POS ne sont pas bloquées ; les règles de checkout ne s'y exécutent pas.

## Ou : restez ouvert et livrez plus tard

Si vous expédiez des produits physiques, une pause n'a pas besoin d'arrêter les commandes. Gardez le checkout ouvert, bloquez les dates de livraison où vous êtes absent et laissez les clients choisir une date après votre retour. Voyez [fermé pour le Nouvel An, mais toujours ouvert aux commandes](/blog/shopify-year-end-closure-keep-taking-orders) pour la configuration.

## Lequel choisir

- **Absent quelques jours, petite boutique :** page de mot de passe, ou dates de fermeture si vous voulez que la boutique reste visible.
- **Absent une semaine ou plus, clients qui continuent à parcourir :** dates de fermeture avec une bannière.
- **Longue pause, plusieurs mois :** Pause and Build, ou désactivation.
- **Vous vendez avec livraison et ne voulez pas perdre les commandes de fêtes :** restez ouvert et bloquez les dates de livraison.

## À lire aussi

- [Calendrier des jours fériés : fermez votre boutique automatiquement](/blog/shopify-holiday-calendar-auto-close-store)
- [Messages de fermeture personnalisés](/docs/store-hours/custom-closed-messages)
- [Affichage ou application des horaires](/blog/store-hours-display-vs-enforcement-shopify)
- [Comment définir les horaires d'ouverture sur Shopify](/blog/how-to-set-store-hours-shopify)
