---
title: "Date di consegna stimate che tengono conto delle festività giapponesi"
description: "Mostra una stima 'Arriva' nelle pagine prodotto Shopify con un conteggio dei giorni lavorativi consapevole delle festività, che salta weekend, date di blackout e festività nazionali giapponesi."
contentType: "blog"
locale: "it"
localized: true
source: "https://orderrules.com/it/blog/estimated-delivery-date-japanese-holidays"
slug: "estimated-delivery-date-japanese-holidays"
date: "2026-07-24"
tags:
  - "shopify"
  - "estimated delivery date"
  - "japanese holidays"
  - "product page"
  - "transit time"
---
"Quando arriva?" è la prima domanda che si pone un cliente — e il modo più rapido per perdere la sua fiducia è rispondere in modo sbagliato. Una stima ingenua che conta i giorni di calendario promette allegramente la consegna di domenica, o in piena Golden Week. Una **stima che conta i giorni lavorativi e conosce le tue festività** è la differenza tra un acquisto sicuro e un carrello abbandonato.

## Perché le stime ingenue falliscono

La maggior parte dei widget "arriva in 3 giorni" aggiunge tre giorni di calendario e si ferma lì. In Giappone questo va in crisi di continuo: i corrieri rallentano in alcune festività, pause lunghe come la **Golden Week** e l'**お盆 (Obon)** durano diversi giorni, e le tue date di blackout non rientrano affatto nel modello del widget. La stima sembra precisa ed è silenziosamente sbagliata.

## Conteggio dei giorni lavorativi consapevole delle festività

OrderRules (piano Advanced) mostra nella pagina prodotto una stima come **"Arriva 10–11 lug"**, calcolata correttamente:

- **Giorni lavorativi, non di calendario.** I weekend vengono saltati.
- **Consapevole dei blackout.** Le tue date di blackout della consegna vengono saltate.
- **Consapevole delle festività nazionali.** Le festività pubbliche del paese del tuo negozio vengono saltate — per un negozio giapponese, questo include la Golden Week. Obon non è una festività pubblica, quindi aggiungi la tua chiusura per Obon come date di blackout.
- **Tratte di transito.** Inserisci il numero minimo e massimo di giorni lavorativi che richiede la spedizione per zona di origine e di destinazione. La pagina prodotto non conosce ancora l'indirizzo dell'acquirente, quindi mostra un unico intervallo dalla tratta più veloce a quella più lenta.

Salta le stesse [date di blackout](/docs/delivery/blackout-dates-and-holidays) delle tue regole di consegna. Però viene contata da oggi e non applica tempi di preparazione né orari limite, quindi è una stima dei tempi di spedizione, separata dalle date che gli acquirenti possono scegliere nel [selettore della data](/docs/delivery/getting-started-delivery-dates).

## Perché vale la pena attivarla

La [data di consegna stimata](/blog/what-is-estimated-delivery-date) è una funzione di **visualizzazione** — la più economica da abilitare e la più adottata, perché risponde in anticipo alla domanda d'acquisto. Nei mercati dove la selezione di fascia e data è la norma, un intervallo "arriva" affidabile segnala che gestisci un'operazione ordinata e affidabile.

## Come configurarla

In **Date di consegna**, apri **Data di consegna stimata**, aggiungi le tue tratte di transito, poi aggiungi il blocco **Delivery estimate** al template prodotto nell'editor del tema. Dettagli: [Data di consegna stimata](/docs/delivery/estimated-delivery-date).

Scopri la [funzione Delivery Dates](/features/delivery-dates) o [inizia una prova gratuita di 14 giorni](/pricing).