跳至主要内容
技术

通过 CSV 将货件数据交给 Yamato、Sagawa 与 Japan Post(Shopify)

Jahangir Alam2026年7月24日2026年10月12日 更新事实核查于 2026年10月12日4 min read
CSVShift-JISヤマト・佐川・日本郵便

对日本的 Shopify 商家来说,履约中最慢的环节不是打包——而是把订单数据录入承运商的发货工具。手工把地址和配送时段重新输入 B2クラウド、e飛伝III 或 ゆうプリR,根本无法规模化。OrderRules 会替您完成导出,并采用每家承运商的官方 CSV 格式。

三种官方格式,Shift-JIS 编码

OrderRules(Advanced 套餐)会导出为每家承运商工具所要求的精确格式:

  • Yamato — B2クラウド(97 列)
  • Sagawa — e飛伝III(74 列)
  • Japan Post — ゆうプリR(118 列)

每个文件都是 Shift-JIS 编码——正是承运商工具能读取的编码——并且每笔货件一行,即每个不同的配送日期和时间段各占一行。

只需设置一次配置档

  1. 在配送的快递公司 CSV 导出下,打开管理和自定义导出配置文件,自定义您使用的承运商预设。
  2. 输入您的承运商账户信息——以 Yamato 为例,即 B2クラウド 要求的请款客户代码(ご請求先顧客コード)和运费管理编号(運賃管理番号)。这些信息按商店保存,只需输入一次。
  3. 可选择重新映射列。基于承运商预设创建的时间段会自动映射到该承运商的原生时段代码(例如 14:00–16:00 → Yamato 的 14–16 代码);超出承运商时间段的自定义窗口导出时不带时段代码。
  4. 下载一份示例 CSV,在首次正式批量导出前,先测试导入承运商工具。

按配送日期和时间段导出

导出可按配送日期范围筛选;如果开启订单标签,订单还会带上 delivery:YYYY-MM-DD 和 slot:HHMM-HHMM 标签,便于在 Shopify 订单搜索中按日期或时段筛选。选择配置档、导出,再把这份 Shift-JIS 文件上传到 B2クラウド / e飛伝III / ゆうプリR。要把顾客所选的配送日期转化为每日的「今天发货」清单,请参阅配送日期 → 发货日期:每日履约工作流。

闭环:追踪号导入与自动履约

当承运商返回追踪号时,在配送的导入快递单号中上传那份货件 CSV。OrderRules 会按订单编号将各行匹配到订单,用正确的承运商追踪 URL 创建履约记录,如果您勾选该选项,还会发送 Shopify 的发货确认邮件。

为什么这很重要

OrderRules 覆盖全部三家承运商——并把导出功能与配送排期和订单限制整合在同一个应用里。完整教程:将货件导出为承运商 CSV · 追踪号导入与自动履约。

查看承运商 CSV 功能,或开始 14 天免费试用。

常见问题

Yamato B2クラウド(97 列)、Sagawa e飛伝III(74 列)和 Japan Post ゆうプリR(118 列),全部为 Shift-JIS 编码,每笔货件一行。

不用。导出配置档会按商店保存您的计费和运费代码以及列映射——只需设置一次。

可以。上传承运商的货件 CSV,OrderRules 会按订单编号进行匹配,创建带追踪 URL 的履约记录,并可通知顾客。

正在挑选应用?

查看 OrderRules 与该类别中其他所有 Shopify 应用的对比。

准备好掌控你的订单了吗?

免费试用 OrderRules