Vai al contenuto principale
Tecnico

Passa i dati di spedizione a Yamato, Sagawa e Japan Post via CSV (Shopify)

Jahangir Alam24 luglio 2026Aggiornato il 12 ottobre 2026Fatti verificati il 12 ottobre 20263 min read
CSVShift-JISヤマト・佐川・日本郵便

Per i commercianti Shopify giapponesi, la parte lenta dell'evasione non è l'imballaggio — è far confluire i dati degli ordini nello strumento di spedizione del corriere. Ridigitare a mano indirizzi e finestre di consegna in B2クラウド, e飛伝III o ゆうプリR non è scalabile. OrderRules li esporta al posto tuo, nel layout CSV ufficiale di ciascun corriere.

Tre layout ufficiali, codificati in Shift-JIS

OrderRules (piano Advanced) esporta esattamente nei formati che si aspetta lo strumento di ogni corriere:

  • Yamato — B2クラウド (97 colonne)
  • Sagawa — e飛伝III (74 colonne)
  • Japan Post — ゆうプリR (118 colonne)

Ogni file è codificato in Shift-JIS — la codifica che leggono gli strumenti dei corrieri — con una riga per spedizione, ovvero per ogni combinazione distinta di data e fascia oraria di consegna.

Configura un profilo una sola volta

  1. In Consegna e ritiro, sotto Esportazione CSV per corriere, apri Gestire e personalizzare i profili di esportazione e personalizza il preset del corriere che usi.
  2. Inserisci i dati del tuo account corriere — per Yamato, il codice di fatturazione (ご請求先顧客コード) e il numero di gestione tariffa (運賃管理番号) richiesti da B2クラウド. Salvati per negozio, così li inserisci una sola volta.
  3. Facoltativamente rimappa le colonne. Le fasce orarie create dal preset del corriere si associano automaticamente ai suoi codici di fascia nativi (ad esempio 14:00–16:00 → il codice 14–16 di Yamato); una finestra personalizzata fuori dalle fasce del corriere viene esportata senza codice.
  4. Scarica un CSV di esempio e provane l'importazione nello strumento del corriere prima del tuo primo lotto reale.

Esporta per data e fascia di consegna

L'esportazione filtra per intervallo di date di consegna e, se attivi il tagging degli ordini, gli ordini ricevono anche i tag delivery:YYYY-MM-DD e slot:HHMM-HHMM per filtrare la ricerca ordini di Shopify per data o finestra. Scegli il profilo, esporta e carica il file Shift-JIS in B2クラウド / e飛伝III / ゆうプリR. Per trasformare una data di consegna scelta dal cliente in una lista giornaliera "da spedire oggi", vedi Data di consegna → data di spedizione: un flusso di evasione giornaliero.

Chiudi il cerchio: importazione del tracking ed evasione automatica

Quando il corriere restituisce i numeri di tracking, carica quel CSV di spedizione in Importare i numeri di tracciamento in Consegna e ritiro. OrderRules abbina le righe agli ordini per numero d'ordine, crea le evasioni con il corretto URL di tracking del corriere e, se selezioni l'opzione, può inviare l'e-mail di conferma di spedizione di Shopify.

Perché è importante

OrderRules copre tutti e tre i corrieri — e abbina l'esportazione alla pianificazione delle consegne e ai limiti di ordini nella stessa app. Guida completa: Esporta le spedizioni in CSV corriere · Importazione del tracking ed evasione automatica.

Scopri la funzione Carrier CSV o inizia una prova gratuita di 14 giorni.

Domande frequenti

Yamato B2クラウド (97 colonne), Sagawa e飛伝III (74 colonne) e Japan Post ゆうプリR (118 colonne), tutti codificati in Shift-JIS, una riga per spedizione.

No. I profili di esportazione salvano i tuoi codici di fatturazione e di spedizione e le mappature delle colonne per ciascun negozio — li imposti una volta sola.

Sì. Carica il CSV di spedizione del corriere e OrderRules abbina per numero d'ordine, crea gli evasi con gli URL di tracking e può notificare i clienti.

Stai confrontando app?

Scopri come OrderRules si confronta con tutte le altre app Shopify di questa categoria.

Pronto a prendere il controllo dei tuoi ordini?

Prova OrderRules gratis