Saltar al contenido principal
Guías

De la fecha de entrega al día de envío: un flujo de preparación diario para Shopify

Jahangir Alam7 de agosto de 20267 min read
CSVShift-JISヤマト・佐川・日本郵便

Para enviar cada pedido de Shopify a tiempo para la fecha de entrega que eligió el cliente, deja que OrderRules capture esa fecha en el pago y etiquete cada pedido con delivery:YYYY-MM-DD. Después, cada mañana, filtra por la fecha de entrega igual a hoy más tu tiempo de tránsito y exporta ese lote como CSV del transportista. Es un flujo de envío fiable que puedes usar hoy mismo — sin hoja de cálculo ni suposiciones.

Esta guía es para tiendas donde la fecha es crítica — confitería japonesa (和菓子・洋菓子), panaderías, floristerías, meal prep — donde el cliente elige cuándo quiere el paquete y tú tienes que calcular hacia atrás cuándo debe salir del obrador. Muestra exactamente cómo convertir las fechas de entrega elegidas en una lista diaria de «enviar hoy» y entregarla a Yamato, Sagawa o Japan Post.

El problema: el cliente elige una fecha de entrega, tú debes elegir un día de envío

A un cliente que pide el martes para la entrega del viernes no le importa cuánto tarda el tránsito — ese es tu trabajo. Si tu plazo a su región es de dos días hábiles, ese pedido tiene que salir el miércoles. Multiplica eso por cien pedidos, cada uno con su fecha de entrega y su destino, y «¿qué tiene que salir hoy?» se convierte en la pregunta que decide si algo llega a tiempo.

Shopify no la responde. De serie no hay campo de fecha de entrega, ni forma de filtrar por él, ni nada que ligue una fecha de entrega elegida con el día en que un pedido debe enviarse. Los comercios acaban exportándolo todo a una hoja de cálculo y revisando fechas a ojo — algo que se rompe en cuanto sube el volumen o un festivo desplaza el calendario.

El flujo que OrderRules admite hoy

OrderRules (plan Advanced) aporta las cuatro piezas que sostienen una rutina de envío: un selector de fecha de entrega, la aplicación en el pago, etiquetas de pedido por fecha de entrega y la exportación a CSV del transportista. Encadenadas, sustituyen a la hoja de cálculo:

  1. El cliente elige una fecha de entrega (y una franja opcional) en la página de producto o carrito.
  2. La Shopify Function exige una fecha válida y disponible en el pago.
  3. OrderRules escribe delivery:YYYY-MM-DD (y slot:HHMM-HHMM) en el pedido.
  4. Tú filtras cada día por la etiqueta de fecha de entrega y exportas el lote a tu transportista.

Hay algo que conviene tener claro: OrderRules etiqueta por fecha de entrega, no por día de envío. Hoy no existe una etiqueta automática de «día de envío». Pero como la etiqueta de fecha de entrega está en cada pedido, deducir el envío es una regla fija — día de envío = fecha de entrega − tiempo de tránsito — que se filtra en segundos. Más abajo, en detalle.

Paso 1 — Capturar la fecha de entrega en el pago

Añade el selector de fecha y franja de OrderRules como bloque de aplicación de tema en las páginas de producto y carrito — sin código. Define tus reglas de entrega (plazo, una hora de corte, días seleccionables, un horizonte de reserva) y límites de capacidad por fecha y por franja, para que un día pueda agotarse en vez de sobrerreservarse. Guía completa: añadir un selector de fecha de entrega y ofrecer franjas de entrega.

El selector aplica la fecha en el servidor mediante Shopify Functions, de modo que Shop Pay y los pagos exprés no cuelen una fecha imposible.

Paso 2 — Cada pedido se etiqueta por fecha de entrega

En cuanto se elige una fecha, OrderRules etiqueta el pedido automáticamente:

  • delivery:YYYY-MM-DD — la fecha de entrega
  • slot:HHMM-HHMM — la franja (p. ej. slot:1400-1600)
  • una etiqueta de fecha para los pedidos de recogida en tienda

Una acción de relleno etiqueta también los pedidos existentes, para filtrar el historial de inmediato. Consulta el etiquetado automático de pedidos. Estas etiquetas convierten la propia búsqueda de pedidos de Shopify en una herramienta de preparación — sin aplicaciones de terceros.

Paso 3 — Definir tu regla de envío

Este es el paso que sustituye los cálculos en hoja de cálculo. Ya conoces tu tiempo de tránsito por región — y si no, la fecha de entrega estimada de OrderRules te lo da: calcula la llegada a partir de una matriz de zonas de tránsito con un conteo de días hábiles que tiene en cuenta los festivos, omitiendo fines de semana, fechas bloqueadas y festivos nacionales.

El día de envío de cualquier pedido es simplemente:

Día de envío = fecha de entrega − tiempo de tránsito (en días hábiles)

Así, «¿qué envío hoy?» se convierte en «¿qué pedidos tienen una fecha de entrega igual a hoy + mis días de tránsito?» Si tu plazo a una región es de dos días hábiles, hoy envías todo lo que debe entregarse dentro de dos días hábiles.

Paso 4 — Construir la lista de envío de hoy en Shopify

En Pedidos, filtra los pedidos sin preparar por la etiqueta de fecha de entrega de OrderRules para la fecha o fechas objetivo. Ese conjunto filtrado es tu lista diaria de preparación y envío — y como la etiqueta delivery: está exactamente en cada pedido, el filtro es exacto. Sin leer fechas a mano, sin paquetes olvidados.

Si envías a regiones con distinto tiempo de tránsito, ejecuta un filtro por tramo de plazo (p. ej. fecha de entrega = hoy+1 en local, hoy+2 para la siguiente zona). Cada tramo es un filtro de pedidos guardado.

Paso 5 — Exportar a Yamato B2 Cloud, Sagawa o Japan Post

Exporta el lote filtrado como CSV en el formato oficial del transportista — Yamato B2 Cloud (B2クラウド, 97 columnas), Sagawa e飛伝III (74 columnas) o Japan Post ゆうプリR (118 columnas) — todos en Shift-JIS, para que la herramienta del transportista los acepte sin retoques. La etiqueta de fecha de entrega hace trivial el filtro «exportar exactamente los envíos de hoy». Detalles: exportación a CSV del transportista y la guía de CSV de transportistas japoneses.

Después, reimporta los números de seguimiento para preparar los pedidos y disparar automáticamente las notificaciones de envío de Shopify.

Qué hace — y qué no hace — OrderRules aquí

Ser preciso te ahorra un ticket de soporte:

  • ✅ Exige una fecha de entrega válida (y franja) en el pago, en el servidor.
  • ✅ Etiqueta cada pedido con delivery:YYYY-MM-DD (+ franja, + fecha de recogida), con relleno.
  • ✅ Estima el tránsito con un calendario por zonas que tiene en cuenta los festivos.
  • ✅ Exporta el lote filtrado a CSV de Yamato / Sagawa / Japan Post e importa el seguimiento para preparar automáticamente.
  • No escribe una etiqueta ship:YYYY-MM-DD aparte ni mueve automáticamente los pedidos a un tablero de días de envío. El día de envío lo deduces con la regla fija de arriba y filtras por la etiqueta de fecha de entrega.

Para la mayoría de tiendas donde la fecha es crítica, esa regla basta: el filtro por fecha de entrega, ejecutado una vez cada mañana por tramo de plazo, produce el mismo lote de «enviar hoy» que una etiqueta de día de envío — de forma fiable y sin salir de Shopify.

Por qué importa para la confitería y las tiendas de regalos japonesas

En Japón, elegir una fecha y franja de entrega (配送日時指定) es una expectativa básica, y temporadas de regalos como お中元 y お歳暮 concentran enormes volúmenes en fechas concretas. Una rutina de envío ligada a los plazos de Yamato y Sagawa marca la diferencia entre una temporada fluida y un muro de mensajes de «llegó tarde». El mismo flujo sirve a cualquier tienda de productos perecederos o hechos a medida — mira el comparativo de aplicaciones de selector de fecha de entrega para ver cómo encajan las piezas.

Las fechas de entrega son la otra mitad del control de la capacidad: OrderRules rige cuándo pueden pedir los clientes (horarios, topes diarios, límites por cliente) y cuándo entregas — en una sola aplicación, un solo pago. Ver la función Fechas de entrega o empezar una prueba gratuita de 14 días.

Preguntas frecuentes

Hoy no directamente. OrderRules etiqueta cada pedido por su fecha de entrega (delivery:YYYY-MM-DD), no con un día de envío aparte. Deduces qué enviar hoy filtrando la fecha de entrega igual a hoy más tu tiempo de tránsito — una regla fija y fiable en cuanto conoces tu plazo por región. Una etiqueta de día de envío específica está en nuestros planes.

Filtra los pedidos sin preparar de Shopify por la etiqueta de fecha de entrega de OrderRules. Si tu tiempo de tránsito a una región es de dos días hábiles, los pedidos a enviar hoy son los etiquetados con la fecha de entrega de dentro de dos días hábiles. Como la etiqueta está en cada pedido, el filtro es exacto — sin hoja de cálculo.

Sí. En el plan Advanced, OrderRules exporta los pedidos filtrados como CSV del transportista en el formato oficial de Yamato B2 Cloud (B2クラウド), además de Sagawa e飛伝III y Japan Post ゆうプリR — todos en Shift-JIS. Luego puedes reimportar los números de seguimiento para preparar automáticamente.

OrderRules estima la llegada con una matriz de zonas de tránsito y un conteo de días hábiles que tiene en cuenta los festivos (omite fines de semana, fechas bloqueadas y festivos nacionales). Esa estimación alimenta el aviso «Llega 10–11 jul» y te da el plazo por región que usas en tu regla de envío.

Sí. El selector ofrece una fecha y una franja opcional (p. ej. 14:00–16:00), con plazo, hora de corte del pedido, días de la semana seleccionables y límites de capacidad por fecha y por franja, para que un día pueda agotarse sin sobrerreservar.

Sí. La comprobación se ejecuta en el servidor como Shopify Function, así que una fecha ausente, agotada o bloqueada se rechaza en el pago — incluso con Shop Pay, Apple Pay o una URL de pago directa, no solo en la página del carrito.

Los formatos CSV son ante todo para Japón (Yamato, Sagawa, Japan Post), pero todo el flujo — elección de fecha de entrega, etiquetado por fecha de entrega, capacidad y filtrado diario — funciona para cualquier tienda. Las tiendas fuera de Japón usan el filtro por fecha de entrega para crear la misma lista diaria y exportan en formato genérico.

¿Comparando apps?

Mira cómo se compara OrderRules con todas las demás apps de Shopify en esta categoría.

¿Listo para tomar el control de tus pedidos?

Prueba OrderRules gratis